Умови використання

Останнє оновлення: 23 жовтня 2026 року

Ці Умови використання регулюють доступ до платформи Waterhollow та її використання, включаючи всі навчальні матеріали, курси, інструменти та послуги, що надаються через веб-сайт waterhollow.com. Використовуючи нашу платформу, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтесь із цими умовами в повному обсязі.

1. Прийняття умов

Отримуючи доступ до платформи Waterhollow або використовуючи будь-яку її частину, ви укладаєте юридично обов'язкову угоду з компанією Waterhollow. Якщо ви не погоджуєтесь із цими умовами, будь ласка, утримайтесь від використання платформи.

Ми залишаємо за собою право змінювати ці умови в будь-який час. Про суттєві зміни ми повідомлятимемо шляхом розміщення оновленої версії на платформі із зазначенням нової дати набрання чинності. Продовження використання платформи після внесення змін означає вашу згоду з оновленими умовами.

2. Опис послуг

Waterhollow - це освітня онлайн-платформа, що спеціалізується на навчанні з питань кросфіт-періодизації. Платформа надає такі послуги:

Структуровані навчальні курси та програми
Відеоуроки, методичні матеріали та навчальні посібники
Інтерактивні завдання та вправи для самостійної роботи
Доступ до навчальних ресурсів і бібліотеки матеріалів
Комунікаційні інструменти для взаємодії між учасниками
Корпоративні освітні програми для організацій

Склад і функціональність послуг можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Waterhollow не гарантує постійну доступність будь-якої конкретної функції або розділу платформи.

3. Реєстрація та облікові записи

3.1. Створення облікового запису

Для доступу до більшості функцій платформи необхідна реєстрація. Під час реєстрації ви зобов'язані надавати точну, актуальну та повну інформацію. Ви несете відповідальність за підтримання актуальності цих даних.

3.2. Безпека облікового запису

Ви несете повну відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних та за всі дії, що здійснюються через ваш обліковий запис. У разі несанкціонованого доступу або підозри на зламування облікового запису необхідно негайно повідомити нас за адресою contact@waterhollow.com.

3.3. Вимоги до користувачів

Для реєстрації на платформі необхідно бути не молодшим 16 років. Особи молодшого віку можуть використовувати платформу виключно за згодою та під наглядом батьків або законних опікунів.

3.4. Один обліковий запис на особу

Кожен користувач має право на один обліковий запис. Створення кількох облікових записів з метою обходу обмежень або отримання несанкціонованих переваг забороняється.

4. Права на використання та ліцензія

4.1. Надання ліцензії

За умови дотримання цих умов Waterhollow надає вам обмежену, невиключну, непередавану та відкличну ліцензію на доступ до платформи та її використання в особистих, некомерційних навчальних цілях.

4.2. Обмеження ліцензії

Ця ліцензія не надає права на:

Відтворення, копіювання або розповсюдження будь-якого контенту платформи без письмового дозволу
Продаж, перепродаж або комерційне використання матеріалів платформи
Завантаження або збереження контенту поза межами функцій, прямо передбачених платформою
Передачу доступу до облікового запису третім особам
Використання автоматизованих засобів для збору даних або контенту з платформи
Модифікацію, адаптацію або створення похідних творів на основі матеріалів платформи

5. Інтелектуальна власність

Увесь контент платформи Waterhollow, включаючи, але не обмежуючись навчальними матеріалами, відеозаписами, текстами, графікою, логотипами, програмним забезпеченням та структурою курсів, є власністю Waterhollow або її ліцензіарів і захищений законодавством про інтелектуальну власність.

Назва «Waterhollow», логотип та пов'язані з ними позначення є торговельними марками компанії. Їх використання без попереднього письмового дозволу забороняється.

Контент, що створюється користувачами на платформі (коментарі, відповіді на завдання тощо), залишається власністю відповідних користувачів. Розміщуючи такий контент, ви надаєте Waterhollow невиключну, безоплатну ліцензію на його використання в межах функціонування платформи.

6. Заборонені дії

Використовуючи платформу, ви зобов'язуєтесь не вчиняти таких дій:

Порушувати будь-які чинні закони або нормативні акти
Розміщувати або передавати шкідливий, образливий, дискримінаційний або незаконний контент
Видавати себе за іншу особу або організацію
Намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини платформи або пов'язаних систем
Порушувати нормальне функціонування платформи або заважати іншим користувачам
Збирати особисті дані інших користувачів без їхньої згоди
Використовувати платформу для розповсюдження спаму або небажаних повідомлень
Обходити технічні засоби захисту або обмеження доступу
Використовувати платформу для пропаганди або реклами без дозволу

7. Оплата та підписки

7.1. Платні послуги

Окремі функції та курси платформи є платними. Актуальна інформація про вартість послуг розміщена на відповідних сторінках платформи. Ціни вказані у валюті, що відображається на платформі, та можуть змінюватися.

7.2. Порядок оплати

Оплата здійснюється через захищені платіжні системи. Waterhollow не зберігає дані платіжних карток. Усі транзакції обробляються сертифікованими платіжними провайдерами.

7.3. Відшкодування коштів

Умови повернення коштів визначаються окремою Політикою повернення, що є невід'ємною частиною цих умов. Зверніться до нас за адресою contact@waterhollow.com для отримання детальної інформації.

7.4. Автоматичне поновлення

Підписки з автоматичним поновленням поновлюються відповідно до обраного тарифного плану, якщо ви не скасуєте підписку до дати наступного списання. Повідомлення про майбутнє поновлення надсилається на вказану вами електронну адресу.

8. Конфіденційність та захист даних

Збір, обробка та захист ваших персональних даних регулюються нашою Політикою конфіденційності, яка є складовою частиною цих умов. Використовуючи платформу, ви погоджуєтесь з умовами обробки ваших даних, описаними в Політиці конфіденційності.

Waterhollow вживає технічних та організаційних заходів для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу, розголошення або знищення.

9. Відмова від гарантій

Платформа надається «як є» та «за наявності» без будь-яких явних або підразумілих гарантій. Waterhollow не гарантує:

Безперебійну або безпомилкову роботу платформи
Відповідність платформи вашим конкретним вимогам або очікуванням
Точність, повноту або актуальність будь-якого контенту
Досягнення конкретних результатів навчання
Відсутність вірусів або шкідливого програмного забезпечення в матеріалах платформи

Навчальні матеріали з кросфіт-періодизації мають виключно інформаційний характер. Перед початком будь-якої фізичної програми тренувань рекомендується проконсультуватися з кваліфікованим медичним спеціалістом.

10. Обмеження відповідальності

У максимально допустимих межах, передбачених чинним законодавством, Waterhollow не несе відповідальності за:

Прямі, непрямі, випадкові, спеціальні або непередбачені збитки
Втрату даних, доходів або можливостей
Збитки, що виникли внаслідок використання або неможливості використання платформи
Дії або бездіяльність третіх сторін
Травми або шкоду здоров'ю, що можуть виникнути внаслідок виконання описаних на платформі фізичних вправ

Сукупна відповідальність Waterhollow перед вами за будь-якими претензіями, що виникають у зв'язку з використанням платформи, не може перевищувати суму, фактично сплачену вами за послуги протягом дванадцяти місяців, що передують виникненню претензії.

11. Призупинення та припинення доступу

11.1. Право Waterhollow

Waterhollow залишає за собою право призупинити або припинити ваш доступ до платформи в будь-який час за наявності обґрунтованих підстав, зокрема у разі порушення цих умов, підозри у шахрайській діяльності або за вимогою компетентних органів.

11.2. Наслідки припинення

У разі припинення доступу ваше право на використання платформи негайно припиняється. Положення цих умов, що за своєю природою мають зберігатися після припинення відносин (зокрема, щодо інтелектуальної власності, обмеження відповідальності та вирішення спорів), залишаються чинними.

11.3. Право користувача

Ви можете в будь-який час видалити свій обліковий запис, звернувшись до нас за адресою contact@waterhollow.com. Видалення облікового запису не тягне за собою автоматичного повернення коштів за оплачені послуги.

12. Посилання на сторонні ресурси

Платформа може містити посилання на зовнішні веб-сайти та ресурси третіх сторін. Такі посилання надаються виключно для зручності користувачів. Waterhollow не контролює зміст зовнішніх ресурсів і не несе відповідальності за їхній контент, точність або доступність. Перехід за посиланнями на зовнішні ресурси здійснюється на ваш власний ризик.

13. Вирішення спорів

У разі виникнення будь-яких розбіжностей або спорів, пов'язаних із використанням платформи, сторони зобов'язуються докласти зусиль для їх вирішення шляхом переговорів. Для цього необхідно звернутися до Waterhollow за адресою contact@waterhollow.com з детальним описом суті претензії.

Якщо спір не вдається вирішити шляхом переговорів протягом тридцяти календарних днів з моменту отримання відповідної заяви, він підлягає вирішенню в порядку, передбаченому чинним законодавством.

14. Зміни до платформи

Waterhollow залишає за собою право в будь-який час та без попереднього повідомлення:

Змінювати, доповнювати або видаляти будь-який контент або функції платформи
Тимчасово або постійно припиняти надання будь-яких послуг
Встановлювати обмеження на використання окремих функцій
Змінювати технічні вимоги для доступу до платформи

15. Загальні положення

15.1. Повнота угоди

Ці Умови використання разом із Політикою конфіденційності та будь-якими іншими правовими документами, розміщеними на платформі, становлять повну угоду між вами та Waterhollow щодо використання платформи.

15.2. Відокремлюваність положень

Якщо будь-яке положення цих умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишаються чинними та продовжують застосовуватися в повному обсязі.

15.3. Відмова від права

Невикористання Waterhollow будь-якого права або положення цих умов не є відмовою від такого права або положення.

15.4. Поступка прав

Ви не маєте права передавати свої права або обов'язки за цими умовами третім особам без попередньої письмової згоди Waterhollow. Waterhollow може передавати свої права та обов'язки без обмежень.

16. Контактна інформація

З усіх питань, пов'язаних із цими Умовами використання, ви можете звернутися до нас:

Спосіб зв'язку	Деталі
Електронна пошта	contact@waterhollow.com
Телефон	+380352527144
Поштова адреса	просп. Перемоги, 1, Луцьк, Волинська область, Україна, 43000
Веб-сайт	waterhollow.com

Ми прагнемо відповідати на всі звернення протягом п'яти робочих днів.

Використовуючи платформу Waterhollow, ви підтверджуєте, що ознайомились із цими Умовами використання та приймаєте їх у повному обсязі.